|
题名:
|
西语国家文学的汉译和接受 [ 专著] xi yu guo jia wen xue de han yi he jie shou / 关睿著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5225-3668-2 价格： CNY95.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
263页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 九州出版社 出版日期： 2025 |
|
内容提要:
|
本书稿包含在期刊上出版的译作，并附录作品清单，比较详尽地呈现该时期西语文学的汉译情况。另外，国内对一些外国作家作品的评论，也许不完全符合他们在本国的样貌，对一手资料的掌握可以更准确地了解作家作品在其本国是如何被接受的，以此观察文学作品及作家在国外被解读时是否经历了变形，并探讨变形的原因。 |
|
主题词:
|
西班牙语 文学翻译 1914-1999 |
|
中图分类法:
|
H345.9 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I106 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
关睿 guan rui 著 |